Pues bien, copio aquí abajo el artículo publicado en el nº 63 de la revista presentando el primer concierto de la presente temporada, el que ofreció el pasado viernes 23 de octubre el Trío Wanderer; la revista la pueden ustedes descargar en formato PDF (enlace). A continuación presento la biografía de la agrupación tal y como se recoge en la web oficial del grupo (enlace). He subrayado en ambos textos las coincidencias entre uno y otro.
No voy a entrar en si semejante grado de "intertextualización" es o no habitual en este tipo de publicaciones. Tampoco en si deja de ser válido en unos artículos que, ciertamente, no aparecen firmados de manera individual, toda vez que el nombre de los redactores (Rosalía Gómez y Alisson Maia, este último recién llegado a la publicación) solo aparece, en letra pequeña, en una entradilla de la segunda página de la revista. Me limito a dejar estos dos testimonios.
ARTÍCULO EN "TEATRO Y PÚBLICO"
Imprescindible hoy en los grandes escenarios musicales, este trío de piano, violín y violonchelo fue creado en 1987 en el Conservatorio Superior de Música de París, en torno a grandes maestros como Jean-Claude Pennetier, Jean Hubeau, Janos Starker o el Cuarteto Amadeus, eligiendo el nombre que hoy ostenta (en español “errante”) en homenaje a Schubert y al movimiento romántico alemán, tan rico literaria y musicalmente, aunque sus componentes siempre han sido grandes exploradores de un amplio repertorio musical que se extiende desde Mozart y Haydn hasta la música de nuestros días.
Aplaudidos desde sus inicios por su sonido sereno y cristalino, su debut en el Festival de Salzburgo de 2002, calificado de “éxito triunfal”, supuso uno de los hitos fundamentales de una carrera que los ha llevado a los grandes escenarios y festivales de todo el mundo, tanto en solitario como en colaboración con otros artistas, como Yehudi Menuhin, Marco Guidarini o James Conlon, y con orquestas como las de La Coruña, Santiago de Chile, Orquesta Nacional de Francia, Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín o Sinfónica de Varsovia.
Alternando a los grandes clásicos con composiciones de autores contemporáneos –como el enigmático Cuarteto para el fin de los tiempos compuesto por Messiaen en un campo de prisioneros– sus grabaciones, para firmas tan prestigiosas como Sonny Classical o Harmonia Mundi, han obtenido también numerosos premios, como el Diapason d’Or de 2006 y el Midem Classical Music Award 2007 por su grabación de los tríos de Brahms. En febrero de 2009, el Trío Wanderer obtuvo, por tercera vez, una ”Victoire de la Musique” al Mejor Conjunto de Música de Cámara del Año. Junto al Palau de la Música de Barcelona y el Auditorio de Pamplona, Jerez forma parte de la cita española dentro de la gira de 80 conciertos prevista esta temporada para el Trio Wanderer.
CURRÍCULUM OFICIAL
Trio Wanderer quite deserves their stage-name. Indeed, "Wanderer" pays homage to Schubert, and more widely to German Romanticism which is often imbued with the leitmotiv of the wandering traveler. These three French musicians are avid open-minded wandering travelers, who explore the musical world, spanning the centuries from Mozart and Haydn to nowadays. Acclaimed for its extraordinarily sensitive style, almost telepathic nunderstanding of each other and technical mastery, the Trio Wanderer is one of the world's foremost chamber ensembles.
Winning first prize for chamber music at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, the Trio Wanderer studied from 1987 to 1991 with such masters as Jean-Claude Pennetier, Jean Hubeau, Janos Starker, Menahem Pressler from the Beaux Arts Trio, and the Amadeus Quartet. In 1988, they won the ARD Competition in Munich and, in 1990, the Fischoff Chamber Music Competition in the USA.
Called a "Wandering Star" by the Strad Magazine, the Trio has performed on the most prestigious music stages: Berlin's Philharmonic, Paris' Théâtre des Champs Elysées, London's Wigmore Hall, Milan's Teatro alla Scala, Washington's Library of Congress, Rio de Janeiro's Teatro Municipal, Tokyo's Kioi Hall, Zürich's Tonhalle and Amsterdam's Concertgebouw. They have also performed at major festivals such as Edinburgh, Montreux, Feldkirch, Schleswig Holstein, Rheingau Musiksommmer, Colmar, La Roque d'Anthéron, the Folles Journées de Nantes, Granada, Stresa, and Osaka.
Their debut at the Salburg Festival in August 2002 was praised as "a triumphant success" by the critics and led to their return for the 2004 and 2006 Festivals.
Trio Wanderer's 2009-2010 engagements include performances at London's Wigmore Hall, Amsterdam's Concertgebouw for two recitals, Vienna's Konzerhaus, Paris Opéra Comique, Bacelona's Palau de la Musica, Munich's Herkulessaal, Berlin's Konzerthaus and festivals as Schwetzingen, Colmar, Eisenstadt, or la Roque d'Anthéron.
They have on many occasions collaborated with artists such as Yehudi Menuhin, Christopher Hogwood, James Loughran, Marco Guidarini, Charles Dutoit and James Conlon, accompanied, in triple or double concertos, by orchestras as Nice, Montpellier, Santiago de Chile, La Coruna, Teneriffe, by Radio-France's Orchestre National and Orchestre Philharmonique, Berlin's Radio Symphonic Orchestra, Sinfonia Varsovia, Graz's Philharmonic Orchester, Köln's Gürzenich Orchester...
Two CDs have been released by Sony Classical (Mendelssohn Trios in 1995 and the Dvorak and Smetana Trios in 1996). In 1999 the Trio Wanderer began a new partnership with Harmonia Mundi, with whom they have recorded trios by Chausson, Ravel, Schubert, Haydn, Shostakovich and Copland, Beethoven's Triple Concerto (with James Conlon), Schubert's Trout Quintet, trios by Saint-Saëns Brahms and Mendelssohn. In 2005, a new CD dedicated to the Martinu's Triple Concerti was issued by Capriccio. Their recordings have been awarded several prizes including Choc du Monde de la Musique, Fanfare's Want List, Critic's Choice de Gramophone, CD of the Month' by the BBC Music Magazine, Klassik.com Empfehlung, Cds des Monat Fono Forum …
Their 2006 Brahms' trios recording, has received a Diapason d'Or of the Year and the Midem Classical Music Award 2007 for best chamber music recording of the year.
Their last recording (harmonia Mundi) dedicated to Messiaen's Quatuor pour la Fin du Temps with Pascal Moraguès (clarinet) has just been awarded a Choc du monde la Musique.
A new recording of Beethoven-Haydn-Pleyel folksongs with the austrian baryton Wolfgang Holzmair has just been released for Cyprès record.
Next March will be released for Accord-universal a recording of Bartok, Martinu, Debussy and Escaich works with the clanetist Paul Meyer, the flutist Emmanuel Pahud and thre oboist player François Leleux.
Besides numerous radio and television recordings (Radio France, BBC, ARD, Mezzo), the French-German television company ARTE made a film on the Trio Wanderer, broadcast in June 2003. They just recorded last July for the National french broadcast France2 three TV programmes dedicated to Mendelssohn, Messiaen and Schubert.
Heralded by the professional music world, the Trio Wanderer has been awarded for the third time in February 2009 (previously in 1997 and 2000) a Victoire de la Musique for Best Instrumental Ensemble of the year.
No hay comentarios:
Publicar un comentario